Heidi ist nicht mehr das naive Mädel von der Alm, sondern ein wortgewandter Teenager, fähig, ihrem mürrischen Großvater rhetorisch Paroli zu bieten. Tante Dete arbeitet als erfolgreiche Stylistin in der aufstrebenden Metropole Berlin und ihre Tochter Clara, weder brav und glattgekämmt noch im Rollstuhl, dafür zickig und frech, ist zu einhundert Prozent Bewohnerin der Großstadt.

Heidi lebt mit ihrer Mutter in den idyllischen Schweizer Bergen. Eines Tages lernt Heidi Peter Geissler, den Sohn eines Ingenieurs aus Boston, kennen. Für den ist das Dorf ein Kaff und Heidi das dazugehörige Dorftrampel.

Erst als Heidi ihm Traktor fahrend ein Wettrennen liefert, beginnt sich eine Freundschaft zwischen beiden zu entwickeln. Peter zeigt Heidi, wie man E-Mails schreibt. Unerwartet stirbt Heidis Mutter und einige Tage später kommt Heidis Tante Dete ins Dorf.

Vorerst jedoch verfrachtet sie Heidi zu deren mürrischem Großvater. Der "Alpöhi" will anfangs so gar nichts von seiner Enkelin wissen will, doch ihr Verhältnis ändert sich und sie verbringen glückliche Tage auf der Alm.

Doch Tante Dete holt sie nach Berlin und dort lernt Heidi deren Tochter Clara, ein einsames Großstadt-Girlie, kennen. Clara färbt Heidis Haare blau und bringt nicht nur das Bad zum Überlaufen, sondern auch Heidis Geduld. Heidi will zurück zu ihrem Großvater.